African Union
Statuts du Conseil Africain de la Recherche Scientifique et de l'Innovation (CARSI)
- Publié
- Commencé le 31 Janvier 2016
- [Ceci est la version de ce document à 31 Janvier 2016.]
Article 1 – Définitions
Aux fins des présents Statuts, on entend par:« CARSI »: le Conseil Africain de la Recherche Scientifique et de l’Innovation;« CER »: les Communautés Economiques Régionales reconnues par l’Union africaine;« Comité Scientifique »: le Comité établi en vertu des présents Statuts;« Conférence »: la Conférence des chefs d’État et de Gouvernement de l’Union africaine« CSTR-UA »: la Commission Scientifique, Technique et de la Recherche de l'Union africaine;« Commission »; la Commission de l’Union Africaine créée par l'Acte constitutif de l’Union africaine« Congrès »: la Conférence générale du CARSI établie en vertu de l’article 5 des présents Statuts;« CTS »: Comité technique spécialisé de l’Union africaine sur l’éducation, la science et la technologie;« Etats membres »: les États membres de l’Union africaine;« Secrétariat »: le Secrétariat du CARSI établi en vertu des présents Statuts;« Statuts »: les Statuts du Conseil Africain de la Recherche Scientifique et de l'Innovation;« STI »: Science, Technologie et Innovation;« UA » ou « Union »: l'Union africaine créée par l’Acte constitutif de l’Union africaine.Article 2 – Création et Statut juridique du CARSI
Article 3 – Objectifs du CARSI
Le CARSI a pour objectif de promouvoir la recherche scientifique et l’innovation en vue de relever les défis de développement socio-économique en l’Afrique.Article 4 – Fonctions
Le CARSI est chargé de:Article 5 – Gouvernance du CARSI
Le CARSI a comme organes:Article 6 – Congrès du CARSI
Article 7 – Le Bureau du Congrès
Article 8 – Le Secrétariat du CARSI
Article 9 – Budget
Article 10 – Langues de travail
Les langues de travail du CARSI sont celles de l’Union africaine.Article 11 – Amendements
Article 12 – Entrée en vigueur
Les présents Statuts entrent en vigueur dès son adoption par la Conférence de l’Union africaine.History of this document
31 January 2016 this version
Commenced
Consolidation